桜の咲く前に発ってゆきました

信州の桜の開花はまだまだ…

 

 

 

 

この春、桜咲く前にホテル鷺乃湯ベテラン仲居 
依田 智恵子さんが退職いたしました。

約6年間~多くのお客様に愛していただいた仲居さんです。まだまだ、ご存知でいらっしゃらないお客様へもこの場をお借りいたしまして、依田にかわりまして、ご挨拶申し上げいたします。

 

 

 

69

 

 

 

 

 

 

最終日前日… ご指名いただいたお客様のお部屋出しも終了し
涙” 涙””” でしたね…。

私共は、辛い事柄も多く… けれど、お客様からどれだけ大きくて!豊かなお気持ちを
頂戴して日々の励みに過ごしてこれたのでしょう。。

この豊かさを経験してしまうと、中々 旅館業を離れられなくなります。
右手:依田さん 左手:内務課、塚本君 中左:仲居、赤池さん 中右:成田さん

 

 

68

 

 

 

 

 

 

みんな、ご縁があったから一緒にお仕事出来たんだと思います。
左:夜警&フロント、矢澤さん 中:洗い場のみっちゃん 右:奈緒ちゃん

皆で過ごした日々も、いつかは… 懐かしい思い出に。。そして、ご縁は一生です。

 

依田さんは、さらなる高みへの挑戦へと諏訪を発って行きました。
大勢のお客様に愛していただいて、仲居冥利につきます。ご挨拶間に合いませんでしたお客様へも後ろ髪引かれる思いだったと思います。

やはり、6年というと…色々な思い出がありますから。。あっちゃんは、いつも見送る側なので寂しいものですよ(涙)。
けれど、新しく彼女の行く道を応援しております。感謝、御礼を込めて…

 

 

 

平成二十八年 三月吉日
ホテル鷺乃湯 女将 伊東 敦子

 

 

 

 

 

 

旅館ブログ村に登録してます!更新の励みになります。
宜しければクリックお願いいたしますm(_ _)m

ホテル・旅館

こんにちは 女将のあっちゃんです

 

 

 

 

昨日は、彼岸の入り… 穏やかなお彼岸を迎えてます。。
そんな先日、昨年の夏ホテル鷺乃湯に短期留学した中国人大学生の黄ちゃん、曾ちゃんから
鷺乃湯のみんなへお礼のお手紙が届きました。

 

57

 

 

 

 

 

 

右手:黄ちゃん 左手:曾ちゃん
この写真は、お仕事の合間お休みに東京へ出かけました。

無印良品で買ったお揃いのパーカー可愛かった♥
嵐の桜井君が大好きで、日本文化にも興味深々でした。

 

 

60

 

 

 

 

 

 

美しい日本語で記されたお手紙、写真もたくさん!!!
皆、とっても喜んでいたからね。。ありがとうございました。

中国の大学の寮は、なーーーんと8人部屋のお二人なのです。
学べる時に、沢山学んで将来は中国と日本の架け橋になって下さい。

 

61

 

 

 

 

 

 

あっちゃんも、写真とメッセージいただきました。
嬉しかった!!

 

『黄,曾,照片和信息谢谢。
酒店鹭鸶乃开水的大家特别感到喜悦!
两位看起来精神那个最高兴。
社长孝子先生女主人(Acchan)也一直,在这里。
无论什么时候,想返回!!是自己的家
等候着。
能学习的事,请特别重要地做幸福父母。
给爱,二人♥
伊东敦子

 

 

 

 

 

 

 

旅館ブログ村に登録してます!更新の励みになります。
宜しければクリックお願いいたしますm(_ _)m

ホテル・旅館

カレンダー/CALENDAR

2016年3月
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031  

アーカイブ/ARCHIVE